Malankara World

Shunoyo (Soonoyo) - Assumption of St. Mary - Supplement

Dhanye Mathave

A Hymn sing before the public celebration of Holy Mass (Qurbono) by Syrian Orthodox (Jacobite) Church. It includes prayers for intercession by St. Mary (Mother of God) and St. Thomas.

Video:

http://www.youtube.com/watch?v=ZBLRuXeE1PQ&NR=1

Lyrics:

Danye Mathave ninoodulanpaal
Paapathin bhaaram naadhan neekatte
Nyayateerpingal paayikaatamme
Prarthikeenam nee nin putran munpil
Halleluiah ah Hallelujah
Ninyaajepennum njangalkaalambam

Seenaay shailathil Mosha darshicha
Mulikoottam dhanyee nin chitram tanne
Maathave mulaal kandaal nin deham
Thee teendathooraa patram kanyaatham
Halleluiah ah Hallelujah
Andarbagagni garbasthan Daivam

Vazhvinaakatte Matavin oorma
Madyastham njangalkenaalum kootta
Tannil ninnallo sleehenmaar nadhan
Lokam rekshipaan samjatham cheytu
Halleluiah ah Hallelujah
Tantanne sathyam vishvathe veendoon

Mar Thoma sleeha nine oormicho-
raatin koottathe Karthan kaakunnu
Kandaalum nine kondaadum kootam
Ninne nandhikkum Mashihaaye vazthum
Halleluiah ah Hallelujah
Ninyaajipennum sangethastaanam

Vishvaasathaale vangipooyoore
Prarthicheedumpool oortheedeenam naam
Aashvaasam nithyam prapicheedaanaay
Tronosinmeel peer oortheedeenam naam
Halleluiah ah Hallelujah
Jeevipikkunoon naadha stotram teey

See Also:

Bhuswargam Perunnone
A Prayer used in the Syrian Orthodox (Jacobite) Liturgy for the Intercession by St. Mary. The songs are in Malayalam.

Shunoyo Home | Lectionary Sermons | General Essays | Articles | eBooks | Our Faith | Church Fathers | Prayers | Library - Home

-------
Malankara World
A service of St. Basil's Syriac Orthodox Church, Ohio
Copyright © 2009-2017 - ICBS Group. All Rights Reserved. Disclaimer
Website designed, built, and hosted by International Cyber Business Services, Inc., Hudson, Ohio